Devise - Unis, nous sommes debout (2024)

La devise populaire "Unis nous restons debout divisés nous tombons,"souvent abrégé en"Unis, nous restons» est couramment utilisé pour exprimer l'unité et la collaboration. L'expression est utilisée pour encourager et inspirer, et envoie le message que travailler ensemble est plus facile, car l'union fait la force, alors que faire les choses seul est plus difficile et invite à l'échec. Son concept de base réside dans la notion collectiviste selon laquelle si les membres individuels d'un certain groupe avec des idéaux contraignants - comme un syndicat, une coalition, une confédération ou une alliance - travaillent seuls plutôt qu'en équipe, ils sont chacun voués à l'échec et tous être vaincu. Cette expression a été utilisée maintes et maintes fois à travers l'histoire pour rallier des groupes et vous l'entendrez encore aujourd'hui où le message reste le même.

Utilisation dans l'histoire des États-Unis

La première utilisation attribuée à l'époque moderne est celle du père fondateur John Dickinson dans sa chanson pré-révolutionnaire "The Liberty Song", publiée pour la première fois dans leGazette de Bostonen juillet 1768. Dans la chanson, Dickinson écrivit : « Alors joignez-vous main dans la main, braves Américains tous ! En s'unissant, nous restons debout, en nous divisant, nous tombons ! Le Kentucky est entré dans l'Union le 1er juin 1792. Un peu plus de six mois plus tard, le 20 décembre 1792, la première Assemblée générale du Kentucky a adopté le sceau officiel du Commonwealth, y compris la devise de l'État, United We Stand, Divided We Fall.

Devise - Unis, nous sommes debout (1)

Plaque d'immatriculation United We Stand 'conçue par Troy Wingard pour le ministère de la Sécurité publique de Caroline du Sud en 2002

Patrick Henry a utilisé l'expression dans son dernier discours public, prononcé en mars 1799, dans lequel il a dénoncé les résolutions du Kentucky et de Virginie. Joignant les mains et chancelant, Henry déclama : « Faisons confiance à Dieu et à notre meilleur jugement pour nous redresser dans l'au-delà.

Devise - Unis, nous sommes debout (2)

Unis nous restons debout divisés nous tombons. Ne nous divisons pas en factions qui doivent détruire cette union dont dépend notre existence. À la fin de son discours, Henry est tombé dans les bras de passants et a été transporté, presque sans vie, dans une taverne voisine. Deux mois après, il mourut.

Au cours de sa campagne infructueuse (techniquement parlant) contre Stephen Douglas en 1858, Abraham Lincoln a prononcé un discours centré sur l'analogie divisée de la Chambre pour illustrer la nécessité d'une décision universelle sur l'esclavage dans tous les États.

Devise - Unis, nous sommes debout (3)

Depuis 1942, cette phrase est la devise officielle de l'État non latin du Kentucky.[3]Le premier gouverneur de l'État américain du Kentucky, Isaac Shelby, aimait particulièrement la strophe de "The Liberty Song".

Sur le drapeau du Missouri, la phrase est également écrite autour du cercle central.

Utilisations politiques modernes en dehors des États-Unis

Voici des exemples d'utilisations politiques en dehors des États-Unis :

  • Cette déclaration était également une expression courante utilisée en Inde pour obtenir un soutien politique lors de la lutte pour l'indépendance de l'Empire britannique.
  • La devise est également utilisée par les loyalistes d'Ulster et peut être vue dans certaines peintures murales loyalistes d'Irlande du Nord.
  • L'économisteédition parue lors du Brexit s'intitulait "Divided we fall".
  • Le président du Conseil européen, Donald Tusk, a utilisé la devise dans sa lettre d'invitation aux chefs d'État et de gouvernement de l'UE, pour leur sommet informel à La Valette, Malte, le 3 février 2017. Tusk a adressé la devise au dirigeants des 27 États membres de la future UE sans le Royaume-Uni.

CAMPAGNE UNITED WE STAND

La campagne United We Stand est populaire depuis l'époque de la Révolution américaine. Il trouve son origine dans le quatrième couplet d'une ballade patriotique de 1768,La chanson de la liberté, de John Dickinson.

Pendant la guerre civile, l'expression est devenue un cri de ralliement pour la cause de l'Union. Au début du XXe siècle, les syndicats avaient repris le slogan comme un appel à la solidarité dans la lutte pour de meilleures conditions de travail.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, United We Stand invoquait non seulement le patriotisme américain, mais l'unité entre les nations alliées, comme l'a exprimé la reine Wilhelmine des Pays-Bas dans son discours au Congrès américain le 5 août 1942 : « United we stand, and united we will remporter la victoire. »

Plus récemment, à la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001, l'expression United We Stand est réapparue avec le drapeau alors que les Américains étaient confrontés à une nouvelle crise nationale.

Devise - Unis, nous sommes debout (4)

CAMPAGNE UNITED WE STAND FLAG COVER EDITEURS

EN JUILLET 1942, sept mois après l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, les magazines du pays affichaient le drapeau américain sur leurs couvertures. Adoptant le slogan United We Stand, quelque cinq cents publications ont agité les étoiles et les rayures pour promouvoir l'unité nationale, rallier le soutien à la guerre et célébrer le Jour de l'Indépendance.

POUR LES ÉDITEURS DE MAGAZINES, afficher le drapeau était un moyen de prouver leur loyauté et leur valeur à l'effort de guerre. Pour le gouvernement américain, la campagne a été l'occasion de vendre des obligations et de remonter le moral. Les magazines ont apporté un message de patriotisme et d'idéaux pour lesquels il vaut la peine de se battre.

Le NATIONAL MUSEUM OF AMERICAN HISTORY présente cette exposition à l'occasion du soixantième anniversaire de la campagne United We Stand. Nous vous souhaitons une agréable visite de l'exposition virtuelle et nous vous invitons également à visiter le Musée où près d'une centaine de couvertures de drapeaux originales seront exposées du 22 mars au 27 octobre 2002.

AUJOURD'HUI, À LA LUMIÈRE DES ATTENTATS TERRORISTES DU 11 SEPTEMBRE 2001, le drapeau et le slogan United We Stand ont un sens renouvelé pour de nombreux Américains. En tant que siège de la bannière étoilée, le Musée national d'histoire américaine est un lieu d'exploration de l'histoire de notre symbole national et des idéaux qu'il représente.

La culture populaire

Les exemples dans la culture populaire incluent ce qui suit :

  • Les paroles "Unis nous nous tenons, divisés nous tombons" sont présentées dans la chanson "United We Stand" interprétée par The Brotherhood of Man (écrite par Tony Hiller et Peter Simons). Cette chanson a également été interprétée par Sonny and Cher et Elton John.
  • Geraldo Pino a utilisé la phrase dans la chanson "Shake Hands".
  • Dans la chanson "Hey You" interprétée et écrite par le groupe Pink Floyd, un terme similaire avec le même sens, "Ensemble, nous nous tenons, divisés, nous tombons", est utilisé.
  • Tupac Shakur a utilisé la phrase "unis nous sommes, divisés nous tombons .." dans la chanson "Last Wordz" de son deuxième album Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. avec Ice Cube et Ice-T.
  • Wilbert Harrison a utilisé le même "Together we'll stand, Divided we'll fall" dans sa chanson "Let's Work Together".
  • Dans la chanson de Sum 41 "Confusion And Frustration In Modern Times", l'expression "Divided we stand, Together we fall" est utilisée. Le groupe de punk hardcore new-yorkais Agnostic Front utilise les paroles "Unis, nous nous tenons, divisés, nous tombons, il faut y aller" dans leur chanson "Gotta Go", qui figurait sur Punk-O-Rama Vol. 3. Le groupe punk Smoke or Fire a également utilisé les paroles inversées "Unis nous nous tenons, divisés nous tomberons" dans leur chanson "What Separates Us All", de leur album de 2007 This Sinking Ship.
  • Le groupe néerlandais Heideroosjes utilise les paroles de leur chanson "Time is Ticking Away". Il est également utilisé dans "Boy's on the Docks" des Dropkick Murphys. La 3e mission de l'opération Flashpoint Dragon Rising s'appelle « United we stand ». Une version légèrement différente est mentionnée par le groupe de heavy metal Judas Priest dans sa chanson « United » (« united we stand, united we never shall fall »). 3T a également utilisé les mots exacts sur leur premier album Brotherhood, la chanson étant également intitulée "Brotherhood".
  • L'artiste australien Kid Mac a utilisé la phrase dans sa chanson intitulée "My Brothers Keeper" sur son album intitulé No Man's Land.
  • L'inverse a également été utilisé par Def Leppard dans la chanson « When Love & Hate Collide », « ..divised we stand, baby, united we fall » et dans la chanson The Strokes « Someday », « See, alone we stand, together we tomber en morceaux".
  • Il apparaît également dans la chanson « United », du groupe finlandais de power metal Stratovarius.
  • Dans l'album Nero de Two Steps from Hell, l'un des morceaux s'intitule "United We Stand, Divided We Fall". Il a également été inclus sur leur album suivant Archange.
  • La phrase « Unis debout ! Chute divisée ! apparaît dans la chanson du groupe norvégien de folk metal / viking metal Glittertinds "Longships and Mead".
  • "Ensemble, nous nous tenons, divisés, nous tombons" est répété à plusieurs reprises dans la chanson "Killing Ground" du groupe de métal anglais de longue date Saxon.
  • Divided We Fall et United We Stand sont des événements de la série Marvel Comics Ultimate Comics : The Ultimates.
  • La phrase est également apparue dans l'épisode "United We Stand" de Power Rangers Megaforce.
  • "United We Stand" et "Divided We Fall" sont des chansons séquentielles de la bande originale de Thomas Was Alone.
  • Le groupe de Deathcore Bring Me the Horizon utilise l'expression "Unis nous échouons, divisés nous tombons". dans leur chanson "Anti-vist".
  • J. K. Rowling dans son livre Harry Potter et la coupe de feu dit : « Nous sommes seulement aussi forts que nous sommes unis, aussi faibles que nous sommes divisés. »[5]
  • Dans le C.G.I. Les transformateurs montrent Transformers Prime, cette phrase est jouée. Alors que Megatron réussit à détruire la base Autobot et à chasser les Autobots après une guerre intense, lui et Starscream visitent les ruines avec les commentaires de Starscream. « Unis nous restons, divisés ils tombent. » Plutôt que d'attribuer les deux valeurs à une partie, chacune a une valeur respective à ce moment-là, d'autant plus que Starscream a récemment rejoint les Decepticons.
  • La déclaration est reprise dans des vidéos diffusées en 2012[6] par le groupe « hacktiviste » Anonymous.
  • S Club 7 l'a dit dans leurs émissions de télévision Miami 7, L.A.7 et Viva S Club et quand ils l'ont fait, ils seraient blessés par la foudre.
  • « Car ensemble nous sommes debout, divisés nous tombons » est mentionné dans la première ligne du refrain de la chanson de Donna Cruz « Yesterday’s Dream ».
  • Asian Dub Foundation a déclaré dans sa chanson intitulée "The Judgement": "Présent et futur, nous ne tomberons jamais / Réalisez que nous sommes unis et divisés que nous tombons"
  • Le jeu vidéo 2013 Grand Theft Auto V propose une variante de l'expression; « United We Stand, Together We Fall – Thanks for the bailout America » dans une publicité en jeu pour le constructeur automobile Bravado.
  • Marvel Studios a répété la phrase « United We Stand, Divided We Fall » lors de leur publicité Super Bowl 50 pour Captain America : Civil War.
  • Dans Fallout 4, tout en accédant à la salle d'armurerie du château, le mot de passe du terminal est "United We Stand". "United We Stand" est également le nom de l'avantage que le joueur obtient pour avoir atteint le plus haut rang d'affinité de personnage avec Preston Garvey, un membre clé de la faction Commonwealth Minutemen. L'avantage permet au joueur d'infliger 20% de dégâts supplémentaires et offre une résistance aux dégâts de +20 lorsqu'il combat contre trois ennemis ou plus.
  • Le groupe norvégien de Black Metal Darkthrone a nommé une chanson sur leur album Hate Them "Divided We Stand".
  • Le couplet est utilisé de manière répétitive dans la chanson de réaction au Brexit du trio de cabaret britannique Fascinating Aïda.

United We Stand Références bibliques

Matthieu 12:25Connaissant leurs pensées, il leur dit : « Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et aucune ville ou maison divisée contre elle-même ne subsistera.Marc 3:25Et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne pourra pas subsister.Corinthiens 1:10Je vous demande, frères, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, que vous soyez tous d'accord, et qu'il n'y ait pas de divisions entre vous, mais que vous soyez unis dans le même esprit et le même jugement.

VIe siècle av. Aesop United We Stand Fables

Les quatre bœufs et le lion

Un LION rôdait autour d'un champ où habitaient quatre bœufs. Plusieurs fois, il a essayé de les attaquer; mais chaque fois qu'il s'approchait, ils tournaient la queue l'un vers l'autre, de sorte que, de quelque côté qu'il s'approchait d'eux, il rencontrait les cornes de l'un d'eux. A la fin, cependant, ils se disputèrent entre eux, et chacun s'en alla paître seul dans un coin séparé du champ. Puis le Lion les a attaqués un par un et a bientôt mis fin à tous les quatre.

"UNIS NOUS RESTONS DEBOUT DIVISÉS NOUS TOMBONS."

Le paquet de bâtons

UN VIEIL homme sur le point de mourir appela ses fils autour de lui pour leur donner quelques conseils d'adieu. Il ordonna à ses serviteurs d'apporter un fa*got de bois et dit à son fils aîné : « Casse-le. Le fils a tendu et tendu, mais avec tous ses efforts, il n'a pas pu briser le paquet. Les autres fils ont également essayé, mais aucun d'eux n'a réussi. "Déliez les fa*gots," dit le père, "et prenez chacun un bâton." Quand ils l'eurent fait, il leur cria : « Maintenant, cassez », et chaque bâton se cassa facilement. "Vous voyez ce que je veux dire", a déclaré leur père.

"L'UNION DONNE DE LA FORCE."

Citations sur l'unité

Devise - Unis, nous sommes debout (5)

"Nous sommes seulement aussi forts que nous sommes unis, aussi faibles que nous sommes divisés."
- J.K. Rowling, Harry Potter et la coupe de feu

Devise - Unis, nous sommes debout (6)

"Et tous les livres que vous avez lus ont été lus par d'autres personnes. Et toutes les chansons que vous avez aimées ont été entendues par d'autres personnes. Et cette fille qui est jolie pour toi est jolie pour les autres. et que si vous regardiez ces faits quand vous étiez heureux, vous vous sentiriez bien parce que vous décrivez « l'unité ».
- Stephen Chbosky, Les avantages d'être une giroflée

Devise - Unis, nous sommes debout (7)

« Nous sommes la récolte de l'autre ; nous sommes l'affaire de l'autre; nous sommes la grandeur et le lien les uns des autres.
-Gwendolyn Brooks

Devise - Unis, nous sommes debout (8)

"Un amour un cœur . . .
Réunissons-nous et sentons-nous bien"
― Bob Marley, Bob Marley – Légende

Devise - Unis, nous sommes debout (9)

"Imagine qu'il n'y ait pas de pays
Ce n'est pas difficile à faire
Rien d'intéressant
Et pas de religion non plus
Imaginez tous les gens
Vivre la vie en paix, vous pouvez dire que je suis un rêveur
Mais je ne suis pas le seul
J'espère qu'un jour vous vous joindrez à nous
Et le monde ne fera plus qu'un"
- John Lennon, Imaginez

Devise - Unis, nous sommes debout (10)

« Nous sommes tous égaux dans le fait que nous sommes tous différents. Nous sommes tous pareils dans le fait que nous ne serons plus jamais les mêmes. Nous sommes unis par la réalité que toutes les couleurs et toutes les cultures sont distinctes et individuelles. Nous sommes harmonieux dans la réalité que nous sommes tous retenus sur cette terre par la même gravité. Nous ne partageons pas le sang, mais nous partageons l'air qui nous maintient en vie. Je ne vais pas m'aveugler et dire que mon frère noir n'est pas différent de moi. Je ne vais pas m'aveugler et dire que ma sœur brune n'est pas différente de moi. Mais mon frère noir est lui autant que je suis moi. Mais ma sœur brune est elle autant que je suis moi.
― C.JoyBell C.

« Les personnes les plus dangereuses au monde ne sont pas la petite minorité qui incite à des actes pervers, mais ceux qui commettent ces actes à leur place. Par exemple, lorsque les Britanniques ont envahi l'Inde, de nombreux Indiens ont accepté de travailler pour les Britanniques pour tuer les Indiens qui résistaient à leur occupation. Donc, en d'autres termes, de nombreux Indiens ont été embauchés pour tuer d'autres Indiens au nom de l'ennemi pour un chèque de paie. Aujourd'hui, nous avons des mercenaires en Afrique, des armées d'entreprises du monde occidental et des chômeurs dans tout le Moyen-Orient qui tuent leur propre peuple - et des gens d'autres nations - pour un chèque de paie. Agir sans conscience, mais pour un salaire, fait de n'importe qui un animal dangereux. Le diable serait impuissant s'il ne pouvait pas inciter les gens à faire son travail. Donc tant que l'argent continuera à séduire les affamés, les désespérés, les brisés, les cupides et les nécessiteux, il y aura toujours la guerre entre frères.
-Suzy Kassem

Devise - Unis, nous sommes debout (11)

"Lorsqu'il n'y a pas d'ennemi à l'intérieur, les ennemis à l'extérieur ne peuvent pas vous faire de mal."
― Winston S.Churchill

Devise - Unis, nous sommes debout (12)

"Un pour tous et tous pour un."
- Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires

Devise - Unis, nous sommes debout (13)

« Vous est-il déjà venu à l'esprit que cent pianos tous accordés sur la même diapason sont automatiquement accordés les uns aux autres ? Ils sont d'accord en étant accordés, non pas les uns aux autres, mais à une autre norme à laquelle chacun doit s'incliner individuellement. Ainsi, cent adorateurs réunis, chacun regardant au loin vers le Christ, sont de cœur plus proches les uns des autres qu'ils ne pourraient l'être, s'ils devenaient conscients de "l'unité" et détournaient leurs yeux de Dieu pour lutter pour une communion plus étroite.
- A. W. Tozer, La poursuite de Dieu : la soif humaine du divin

"Lorsque deux frères sont occupés à se battre, un homme maléfique peut facilement attaquer et voler leur pauvre mère. L'humanité devrait toujours rester unie, se tenant côte à côte afin que le mal ne puisse jamais tricher et les diviser.
― Suzy Kassem, Lève-toi et salue le soleil : les écrits de Suzy Kassem

Devise - Unis, nous sommes debout (14)

"Tu n'es jamais seul. Vous êtes éternellement connecté avec tout le monde.
― Amit Ray, Méditation : idées et inspirations

Devise - Unis, nous sommes debout (15)

« L'amour ne coûte rien. Les paroles et les actes gentils ne coûtent rien. La vraie beauté du monde est égale pour tout le monde. Il a été donné par Dieu également à tous, sans restrictions.

Tout le monde a reçu un beau véhicule dans lequel exprimer son amour aux autres. Les sentiments sont libres de s'exprimer et de se donner les uns aux autres grâce à notre volonté de donner et de prendre soin.

Qu'est-ce qui est compliqué à ce sujet… Pourquoi avons-nous fait sentir aux autres qu'ils devaient escalader des montagnes et nager dans des océans pour faire la différence.

Tout ce que nous avons besoin de comprendre mes amis, c'est que la vie humaine nous a été donnée à tous de manière égale, non pas partiellement mais en totalité.

Le soleil a été donné à tous. Il ne brille pas sur quelques-uns. Ainsi, si la nature est indifférente à notre position ou à notre situation, nous devons savoir que nous sommes tous égaux. Nous devons nous concentrer sur les choses qui sont constantes et ne pas placer nos valeurs sur des choses qui peuvent être emportées par le prochain, grand vent.

Valorisez la vie dans n'importe quelle maison où elle habite. Car quand viendra le temps où nous serons tous dépouillés devant l'éternité divine et face à nous, nous comprendrons que la seule loi que nous étions censés suivre était de nous aimer et de nous aimer les uns les autres. Ni plus ni moins."
―Carla Jo Masterson

Devise - Unis, nous sommes debout (16)

"Le destin de l'homme est d'unir, pas de diviser. Si vous continuez à vous diviser, vous vous retrouvez comme une collection de singes qui se lancent des noix à partir d'arbres séparés.
- E. Blanc, le roi autrefois et futur

Devise - Unis, nous sommes debout (17)

"La chute des tentatives des gouvernements et des dirigeants d'unir l'humanité se trouve dans ce message erroné selon lequel nous devrions voir tout le monde comme le même. C'est la racine de l'échec de l'harmonie. Parce que la vérité est que nous ne devrions pas tous voir tout le monde de la même manière ! Nous ne sommes pas pareils! Nous sommes faits de couleurs différentes et nous avons des cultures différentes. Nous sommes tous différents! Mais la clé de cette porte est de regarder ces différences, de respecter ces différences, d'apprendre de ces différences et de grandir dans et avec ces différences. Nous sommes tous différents. nous ne sommes pas pareils. Mais c'est beau. Et ce n'est pas grave. Dans la quête de l'unité et de la paix, nous ne pouvons pas nous aveugler et nous attendre à être tous les mêmes. Parce qu'en cela, nous avons tous une croyance sous-jacente que tout le monde devrait être comme nous à un moment donné. Nous ne sommes pas en voyage pour devenir les mêmes ou pour être les mêmes. Mais nous sommes en train de voir que dans toutes nos différences, c'est ce qui nous rend beaux en tant que race humaine, et si nous voulons un jour grandir, nous devons apprendre et toujours apprendre davantage.
― C.JoyBell C.

"Si tout le monde aide à tenir le ciel, alors une personne ne se fatigue pas."
― Askhari Johnson Hodari, Lifelines : Le livre noir des proverbes

Devise - Unis, nous sommes debout (18)

« Qu'elle soit bonne ou mauvaise, que la vie en elle-même soit douleur ou plaisir, qu'elle soit incertaine - que ce soit peut-être cela n'a pas d'importance - mais l'unité du monde, la cohérence de tous les événements, l'étreinte du grand et le petit du même courant, de la même loi de cause, de devenir et de mourir.
- Hermann Hesse, Siddharta

Devise - Unis, nous sommes debout (19)

« Le niveau le plus profond de la communication n'est pas la communication, mais la communion. C'est sans mots… au-delà de la parole… au-delà du concept.
-Thomas Merton

« UN MAIS PLUSIEURS

Un Dieu, plusieurs visages.
Une famille, plusieurs races.
Une vérité, plusieurs chemins.
Un cœur, plusieurs teints.
Une lumière, plusieurs reflets.
Un monde, beaucoup d'imperfections.
UN.
On ne fait qu'un,
Mais beaucoup."
― Suzy Kassem, Lève-toi et salue le soleil : les écrits de Suzy Kassem

Devise - Unis, nous sommes debout (20)

« Et dans le cas de choses supérieures comme les étoiles, nous découvrons une sorte d'unité dans la séparation. Plus nous nous élevons sur l'échelle de l'être, plus il est facile de discerner une connexion même entre des choses séparées par de vastes distances.
- Marc Aurèle, Méditations

"Dédions cette nouvelle ère aux mères du monde entier, ainsi qu'à la mère de toutes les mères - la Terre Mère. C'est à nous de continuer à construire des ponts pour rapprocher le monde, et non de les détruire pour nous diviser davantage. Nous pouvons ouvrir de nouvelles voies vers la paix simplement en comprenant les autres cultures. Cela peut être réalisé en voyageant, en apprenant d'autres langues et en interagissant avec d'autres personnes en dehors de nos frontières. Ce n'est qu'alors que l'on découvrira vraiment à quel point nous sommes plus semblables que différents. Ne laissez jamais la langue ou les traditions culturelles s'immiscer entre frères et sœurs. De la même manière qu'un frère peut ne pas aimer le choix de mode ou de coiffure de sa sœur, il ne la détestera jamais pour son style personnel ou sa préférence musicale. Si vous jugez un homme, ne jugez que son cœur. Et si vous devez le faire, assurez-vous d'utiliser la vérité dans votre conscience lorsque vous évaluez votre caractère. Ne mesurez personne strictement en fonction du mal que vous voyez en lui et ignorez tout le bien.
― Suzy Kassem, Lève-toi et salue le soleil : les écrits de Suzy Kassem

Qui a dit « Unis, nous sommes divisés, nous tombons » ?

Devise - Unis, nous sommes debout (21)

Alors qu'il semble que "Unis nous restons, divisés nous tombons" serait le cri de guerre d'un soldat célèbre, sa première utilisation réelle enregistrée remonte àÉsopeet sonfables. Cette citation peut être trouvée comme une déclaration directe dans "Les quatre bœufs et le lion". Il peut également être trouvé indirectement dans "The Bundle of Sticks". Les références bibliques populaires Matthieu 12:25 et Marc 3:25 transmettent le message commun qu'une maison divisée contre elle-même ne tiendra pas. Cette citation peut également être associée à une variété de personnalités publiques à travers l'histoire ainsi qu'à des écrivains et des musiciens qui l'ont utilisée pour avoir un impact sur leur public.

Exemples de citations d'Ésope

L'expression "Unis nous restons, divisés nous tombons" remonte au conteur grec Ésope, qui a vécu au 6ème siècle avant JC. La plupart des gens le connaissent pour les fables qui ont été transmises à travers le temps en son nom, même si la narration était untradition orale, la véritable paternité de toutes ces fables ne peut être confirmée. Ésope a peut-être écrit certaines des fables, mais d'autres viennent d'être racontées en son nom.

Les quatre bœufs et le lion

La fable se lit comme suit :

Un lion rôdait autour d'un champ où habitaient quatre bœufs. Plusieurs fois, il a essayé de les attaquer; mais chaque fois qu'il s'approchait, ils tournaient la queue pour en avertir un autre, de sorte que, de quelque côté qu'il s'approchait d'eux, il rencontrait les cornes de l'un d'eux. À la fin, cependant, ils se disputèrent [sic] entre eux, et chacun s'en alla paître seul dans un coin séparé du champ. Puis le Lion les a attaqués un par un et a bientôt mis fin à tous les quatre.

Unis nous restons debout divisés nous tombons.

Le paquet de bâtons

L'expression « Unis nous restons, divisés nous tombons » n'est pas utilisée directement dans cette fable. Cependant, la morale de l'histoire est la même.

Cette courte fable raconte l'histoire d'un homme dont les fils se disputent souvent entre eux. Pour leur montrer l'avantage de travailler ensemble, il leur apporte un paquet de bâtons. Il leur demande de briser le fa*got de bois. Comme prévu, les frères ne peuvent pas casser les bâtons lorsqu'ils sont regroupés. Cependant, ils peuvent facilement être cassés individuellement. La morale de cette histoire s'écrit :

« Mes fils, si vous êtes d'un même avis et que vous vous unissez pour vous aider, vous serez comme ce paquet, indemnes de toutes les tentatives de vos ennemis ; mais si vous êtes divisés entre vous, vous serez brisés aussi facilement que ces bâtons.

Bien que son sentiment se retrouve dans deux de ses fables, Ésope n'était certainement pas le dernier à utiliser cette citation. Il a duré des milliers d'années et reste une importante leçon de vie à apprendre.

Vous pouvez trouver plus de citations des fables d'Ésopeici.

Référence biblique

Matthieu 12:25Connaissant leurs pensées, il leur dit : « Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et aucune ville ou maison divisée contre elle-même ne subsistera.Marc 3:25Et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne pourra pas subsister.Corinthiens 1:10Je vous demande, frères, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ, que vous soyez tous d'accord, et qu'il n'y ait pas de divisions entre vous, mais que vous soyez unis dans le même esprit et le même jugement.

Exemples historiques

Il existe de nombreux exemples et variantes de l'expression «unis nous restons, divisés nous tombons» utilisée à travers l'histoire. Certains de ces exemples incluent :

  • « The Liberty Song » de John Dickinson, écrit en 1768. Une ligne dans la chanson est : « Alors rejoignez-vous main dans la main, braves Américains tous ! En s'unissant, nous restons debout, en nous divisant, nous tombons.
  • « Le drapeau de notre Union » écrit par le poète et journaliste George Pope Morris en 1853. Il utilise la phrase dans ce verset : « Une chanson pour notre bannière ! Le mot d'ordre rappelle qui a donné à la République son rang : « Unis nous restons, divisés nous tombons ! » Il a fait et nous conserve une nation !
  • Patrick Henria utilisé l'expression dans son dernier discours public, prononcé en mars 1799, où il a dit: «Ayons confiance en Dieu et en notre meilleur jugement pour nous redresser par la suite. Unis nous restons debout divisés nous tombons. Ne nous divisons pas en factions qui doivent détruire cette union dont dépend notre existence.
  • Cette phrase est la devise de l'État du Kentucky et peut également être trouvée sur leDrapeau de l'état du Missouri. Le drapeau affiche deux grizzlys autour d'un bouclier sur lequel est écrit « United We Stand, Divided We Fall ».

Exemples dans la culture moderne

Il existe également de nombreuses références à l'expression « Unis nous restons, divisés nous tombons » dans la culture moderne. Bien que la phrase puisse varier dans sa formulation, le sens reste le même. Voici quelques exemples :

  • J.K. Rowling utilise une variation de la phrase dansHarry Potter et la coupe de feu, quand Albus Dumbledore dit: "Nous ne sommes aussi forts que si nous sommes unis, aussi faibles que nous sommes divisés."
  • La chanson "Hey You" de Pink Floyd contient les paroles suivantes : "Hé toi, ne me dis pas qu'il n'y a aucun espoir, Ensemble nous sommes debout, divisés nous tombons."
  • Def Leppardla chanson "Quand l'amour et la haine se rencontrent" change la phrase dans les paroles suivantes: "J'ai ton numéro sur mon mur, mais je ne vais pas passer cet appel, Quand nous sommes divisés, bébé, unis, nous tombons."
  • Brotherhood of Man utilise l'expression dans leur chanson « United We Stand » comme on le voit dans ces paroles : « Car nous sommes unis, divisés nous tombons, et si jamais nos dos devaient être contre le mur, nous serons ensemble, ensemble, vous et moi."
  • Pendant le Super Bowl 50, la phrase a été utilisée dans le cadre de la campagne publicitaire de Marvel Studio pourCaptain America : Guerre Civile. Cette phrase était également un thème du film.

Unis, nous sommes… Signification

La devise populaire « Unis, nous sommes, divisés, nous tombons », souvent abrégée en « Unis, nous sommes debout », est couramment utilisée pour exprimer l'unité et la collaboration. L'expression est utilisée pour encourager et inspirer, et envoie le message que travailler ensemble est plus facile, car l'union fait la force, alors que faire les choses seul est plus difficile et invite à l'échec. Cette expression a été utilisée maintes et maintes fois à travers l'histoire pour rallier des groupes et vous l'entendrez encore aujourd'hui où le message reste le même.

Devise - Unis, nous sommes debout (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Manual Maggio

Last Updated:

Views: 5883

Rating: 4.9 / 5 (49 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Manual Maggio

Birthday: 1998-01-20

Address: 359 Kelvin Stream, Lake Eldonview, MT 33517-1242

Phone: +577037762465

Job: Product Hospitality Supervisor

Hobby: Gardening, Web surfing, Video gaming, Amateur radio, Flag Football, Reading, Table tennis

Introduction: My name is Manual Maggio, I am a thankful, tender, adventurous, delightful, fantastic, proud, graceful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.